AktuellesÜber unsStädte

Messeeröffnung mit Kendals Bürgermeisterin

Gwyneth Raymond und Karl-Heinz Buchholz hängen das Messe-Privileg aus

Gwyneth Raymond und Karl-Heinz Buchholz hängen das Messe-Privileg aus

Auch in diesem Jahr wurden die guten Beziehungen zur Partnerstadt Kendal durch die Anwesenheit hoher Gäste von der Insel zur Messeeröffnung unterstrichen. Gwyneth Raymond, die Bürgermeisterin der Partnerstadt, welche mit Ehemann Stanley nach Rinteln gekommen war, hängte gemeinsam mit Bürgermeister Karl-Heinz Buchholz das Messe-Privileg am Ratskeller aus, womit die Mai-Messe offiziell eröffnet wurde. Beide Stadtoberhäupter hielten eine kleine Ansprache, Gwyneth Raymond die ihre sogar auf Deutsch. Hier ihre Grußworte:

"Guten Tag lieber Herr Buchholz, liebe Damen und Herren der Stadt Rinteln. Mein Mann, Herr Doktor Raymond, und ich freuen uns sehr, Sie kennen zu lernen. Wir bedanken uns für die nette Einladung zu Ihrer Messe und danken für die schönen Stunden. Wir überbringen von Ihrer Partnerstadt Kendal im Nordwesten Englands herzliche Grüße. Vergessen Sie nicht, Sie sind alle jederzeit in Kendal willkommen.

Vielen Dank Herr Middleton für die Verbindung zwischen Rinteln und Kendal.

Wir danken nochmals für alles - und auf Wiedersehen in Kendal."

Ein gemeinsamer Messerundgang mit den Ehrengästen mit anschließendem gemütlichen Beisammensein zum Gedankenaustausch rundete diesen Tag ab.