Städtepartnerschaft Empfang 2026

Lieber Bürgermeister Frankenstein, lieber Kristof,
Liebe Bürgermeisterin Ladhams, liebe Helen,
sehr geehrte Vertreter des Städteparnterschaftsvereins Rinteln,
liebe Freunde aus Slawno und Kendal,
liebe Gäste,

ich begrüße Sie alle heute früh sehr herzlich im Rathaus der Stadt Rinteln.
Es ist eine schöne Tradition, dass wir zum Altstadtfest in Rinteln Besuch aus unseren Städtepartnerschaften erhalten.
Mit großer Freude und Dankbarkeit darf ich auch in diesem Jahr Delegationen aus Kendal und Slawno in Rinteln begrüßen.
Vor rund 34 Jahren haben unsere Städte eine Partnerschaftsurkunde unterzeichnet.
Diese Urkunde war ein echter Wendepunkt in unseren Beziehungen.
Wir verdanken ihr zahlreiche Begegnungen von Menschen ganz verschiedenen Alters.
Wenn ich heute in den historischen Sitzungssaal blicke, dann sehe ich gelebte Freundschaft zwischen unseren Städten Kendal, Slawno und Rinteln.
Wir verdanken diesen Anfängen vor 34 Jahren, unsere inzwischen gewachsene aufrichtige Freundschaft.
Unsere Partnerschaften ermöglichen allen Bevölkerungsschichten einen Zugang zu Europa, auch und gerade solchen, die sich für Politik kaum interessieren.
Die Freundschaft zwischen unseren Städten wurde zu jeder Zeit seit 1992 gefestigt, weil die Menschen unserer Städte bereit waren aufeinander zuzugehen.
Diese Freundschaft ist aber auch nur möglich, weil alltägliche Begegnungen der Menschen diesseits und jenseits der Grenzen möglich sind.
Dazu gehört auch etwas sehr Praktisches – eben alltägliches, normales:
In den Zug, das Auto oder das Flugzeug steigen und hinfahren können. Sich einfach besuchen zu können.
Die wahre Kraft einer Freundschaft zeigt sich in der Normalität und der Alltäglichkeit des Lebens.
Alltäglichkeit und Normalität zwischen unseren Städten ist etwas, das wir deshalb ganz besonders wertschätzen müssen.
Es sind eben nicht die großen Ereignisse, die eine freundschaftliche Bindung prägen, sondern das unscheinbare Miteinander – das gemeinsame Schweigen, kurze Nachrichten oder das teilen des Alltags, die einer Freundschaft echte Kraft geben.
… wie z.B. in unserer whatsapp- gruppe gerade erst bei der Fussballweltmeisterschaft geschehen…
Normalität und Alltäglichkeit bauen Vertrauen auf.
Unser gegenseitiges Vertrauen wuchs seit 1992 stetig und ein Netz von Freundschaften entstand.
Ich nutze heute die Gelegenheit, um all denen herzlich Danke zu sagen, die seit 1992 zu Normalität und Alltäglichkeit beigetragen haben.
Herzlichen „Dank“ für all die Zeit und Energie, die Sie in verschiedene Telefonate, Projekte und Besuche hineingesteckt haben.
Dank all dieser Bemühungen ist der Unterbau unserer Städtepartnerschaft so breit, dass wir auf einem festen Fundament stehen.
Und das ist besonders wichtig in Zeiten wie diesen, in denen Krisen und Kriege in Europa und der Welt leider zunehmen.
Wie wertvoll ist es deshalb, ein festes Fundament wie das unsere zu besitzen.
Wie wertvoll ist deshalb, unser Gedanken- und Erfahrungsaustausch.
Unsere Partnerschaften haben die Menschen unserer Städte seit 1992 tatsächlich zusammengeführt, ganz im Sinne eines vereinten Europas.
Darauf dürfen wir stolz sein.
Außenminister Wadephul hat im letzten Monat erst etwas sehr wichtiges gesagt:
Das starke Europa, das wir jetzt brauchen, beginnt zwischen unseren Ländern, zwischen unseren Städten.

Liebe Helen, lieber Kristof,
ich darf für uns gemeinsam feststellen:
Wir fangen damit nicht jetzt erst an.
Wir haben unseren Anteil daran bereits zu 100 % erfüllt.

Liebe Freunde und Gäste,
ich nutze die Gelegenheit heute auch, um den Rintelner Verein für Städtepartnerschaften e.V. besonders zu erwähnen.
Dass sich unserer Städtepartnerschaften mit Kendal und Slawno so positiv und erfolgreich entwickelt haben, verdanken wir allen Mitgliedern, Freunden und Förderern dieses Vereins, die sich unserer Städtepartnerschaft so intensiv widmen.
Ich danke allen, die sich für die Städtepartnerschaften in Kendal, Slawno und Rinteln engagieren, für ihren Einsatz.

Liebe Gäste,
Unsere Städtepartnerschaft ist mehr als ein Herzensanliegen,
denn es ist eine Versicherung gegen Ressentiments, gegen Nationalismus,
gegen alles, was die Menschen in unseren Ländern auseinandertreibt.
Lasst uns daher gemeinsam weiter die Werte von Frieden, Freiheit und Demokratie hochhalten und Toleranz, Offenheit und Zusammenhalt stärken.

Es lebe die deutsch-englische,

es lebe die deutsch-polnische Freundschaft!

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.